“张力”是一个语义不清,范围覆盖广,不精准的词,尤其是在中文的语境中。

“张力”在物理中,指的是往绳子这样的物体两端施加两个相反的力,绳子本身产生的力。

在艺术作品中,借鉴了物理学中的概念。具体是指,在这个作品中,存在着“矛盾”(见 Dialectics)。比如说“正义 vs 邪恶”,“个体 vs 集体”,“孤独 vs 拥挤”,“黑白 vs 彩色”。我觉得人这种东西,就是很喜欢看矛盾,看到底是“矛”更强,还是“盾”更强,这种矛盾对峙、转化和妥协等一系列的操作,就构成了张力。

不幸的是,在中文语境中,“张力”通常与“很有表现力或冲击力”划等号,不得不说是一个很遗憾的事情。因为达成“冲击力”的方式有很多种,而“张力”只是其中一种。将两者混为一谈,模糊了“张力”本义所蕴含的“矛盾”的特性。